As Mumbai's chefs push boundaries and reinvent their menus, now is the perfect time to refind some of the city's favourite dining spots.