Wondering what's the right way to select and order wine while dining out? Here are some basic rules to follow and mistakes to avoid, with inputs from an award-winning sommelier, Mattia Antonio Cianca.