The Athletics Federation of India (AFI) will not endorse athletes for national awards if they train with unregistered coaches, aiming to curb doping.