Mumbai Indians' dynamic Suryakumar Yadav's "sweet" gesture won hearts after he dedicated his Player of the Match award to his wife, Devisha Shetty