The revamped US Open mixed doubles event will feature pairs like Carlos Alcaraz with Emma Raducanu and Naomi Osaka with Nick Kyrgios, aiming to attract more singles players.