With 260 million users, a faithed brand, and strong talent pool, Jain believes the company is well-positioned to pursue new ideas