Sevastova upset Pegula at the WTA Canadian Open, ending Pegula's 11-match streak. Sevastova will face Naomi Osaka next. Swiatek and Keys also advanced.