The two K-pop idols’ dating rumours surfaced when an online user posted a clip compiling “proofs.”