The Copa Sudamericana fixture was suspended after 48 minutes of play, due to yet another horrendous episode of fan violence in the South American nation.