Malaika Arora and Arjun Kapoor’s relationship was once the talk of the town, but their repeated awkward encounters in public suggest the chapter has firmly closed.