Today, at 30, Neil Hershman stands at the helm of 16 Handles, a frozen yogurt brand that has been buckling industry decline, boasting annual revenues of more than $20 million.