Atletico Madrid may sell a majority stake to Apollo Global, seeking investment amid struggles, with talks valuing the club at €2.5 billion.