Indian banks, which together create up over a third of the Nifty index by weight, are expected to post subdued earnings growth in Q4