Ferran Torres and Lamine Yamal lead Barcelona to a 2-0 win against Racing Santander, bagging a Copa del Rey quarter-final spot.