Beyoncé got a cease-and-desist from MSG chief James Dolan over imagery in her Cowboy Carter tour, involving a scene with the Las Vegas Sphere.