Although Jyoti Singh initially sought Rs 5 lakh monthly maintenance, she says her primary concern is not money or property, but simply being able to communicate with her husband