Signed as a minor and later dropped by her label, Chappell Roan revealed the struggles she faced when she found herself without job experience, health care, or a safety net, all at the height of the pandemic.