UFC icon Conor McGregor celebrated his 37th birthday in Florida with a mystery woman, raising questions about his relationship with fiancée Dee Devlin.