Danny Masterson seeks to overturn his rape convictions, claiming lawyer errors and judicial bias against the Church of Scientology in his 2023 Los Angeles retrial.