David Moyes led Everton to a rare 1-0 win at Old Trafford despite Idrissa Gueye's red card for slapping Michael Keane, marking only the third such Premier League incident.