Sources say that India is very clear that it cannot afford to bend under pressure from the Americans