As Piku returns to theatres for its 10th anniversary, director Shoojit Sircar finally addresses the long-debated dynamic between Deepika Padukone’s Piku and Irrfan Khan’s Rana.