Meghan Markle has been accused of “keeping” a $1,695 designer dress that she borrowed for a 2022 photoshoot.