Trump leaned into the rhetoric before the election, pledging to get rid of the “transgender insanity,” though his campaign offered little in the way of details.