Prosecutors alleged the Italian created a system of shell companies to hide extra earnings during his first spell as Real Madrid manager in 2014-2015, notably through image rights.