New tariffs could disrupt US access to cheap generic drugs and critical auto parts from India as well.