The latest releases, now available on FTII’s YouTube channel, depict the stories young filmcreaters wanted to tell in the early 90s while also showcasing Irrfan Khan’s early brilliance.