Bhagwat’s remarks echoed Prime Minister Narendra Modi’s call for balancing economic self-interest with the promotion of local enterprise