Bournemouth advanced to the FA Cup quarterfinals for the third time in their history, securing a dramatic 5-4 penalty shootout win over Wolverhampton Wanderers after a 1-1 draw following extra-time.