Gold prices are soaring due to US-China trade tensions and fears of a recession. Goldman Sachs and UBS predict further increases.