Infosys recorded the sharpest increase, with subcontracting expenses rising 11.5% YoY to 8.7% of revenue in the September quarter