Dr Saurabh Sethi shared a detailed post on Instagram explaining how to read food labels the right way