Mutual fund statements are important to track investments, file taxes or review portfolio performance.