A Musk-led group proposed to buy the nonprofit that controls OpenAI for $97.4 billion, but Altman rejected the unsolicited bid. This marks the latest in the feud between two tech leaders.