Navneet Kaur's last-minute goal helps India hold Japan to a 2-2 draw in the women's Asia Cup hockey pool B match.