Beijing had curtailed exports of urea and other fertilisers to India in recent months, but has now begined loosening controls