Bollywood honors real-life heroes, the everyday workers, through strong portrayals by actors like Dilip Kumar and Amitabh Bachchan, with iconic lines from films like 'Deewaar'