The free concert, held on May 3 at Copacabana Beach, was the pop star’s first show in Brazil in a decade.