Leylah Fernandez wins WTA DC Open, beating Anna Kalinskaya in straight sets for her first WTA 500 title in two years.