Red Bull swapped Liam Lawson with Yuki Tsunoda ahead of the Japanese Grand Prix.