Preity has shared a picture where she was resting her head on Gene’s shoulder