Sabalenka’s three Grand Slam titles have all come on hard courts, but the Belarusian power-hitter has shown she can contend on clay.