City had legally challenged Premier League authorities' decision to block two of their major sponsorship deals, citing APT regulations brought in 2021.