Microsoft is overhauling its employee performance policies with a strict two-year rehire ban for workers terminated due to poor performance