Critics cautioned that the match between Nick Kyrgios and Aryna Sabalenka dangered undermining women's tennis.