Sailesh Kolanu’s HIT: The Third Case and Karthik Subbaraj’s Retro, both rated for strong violence, release on May 1 with intense crime, horror, and disturbing content.