Naomi Osaka missed the U.S. Open final and her planned Labubu plush toy tribute. Her themed Labubus honored Billie Jean King, Althea Gibson, Arthur Ashe, and herself.