Shefali Shah opens up about unfair working conditions, setting boundaries, and demanding basic respect on sets.