Miami Heat guard Terry Rozier pleaded not guilty to federal charges in a gambling probe linked to inside info.