The Professional Tennis Players' Association (PTPA) said it was suing both tour organisers, the Association of Tennis Professionals (ATP) and the Women's Tennis Association (WTA).